chromodynamique quantique en chinois

Voix:

Regarde la fonction bêta de la chromodynamique quantique, les signes ont été changés.
看看量子色动力学的贝塔函数符号被改了!
La chromodynamique quantique s'est développée depuis les années 1970, et constitue une importante partie du modèle standard en physique des particules.
1970年代，量子色动力学开始发展，並构成粒子物理学中标准模型的重要成份。
En physique, une charge peut faire référence à différentes quantités, telle que la charge électrique en électromagnétisme ou la charge de couleur en chromodynamique quantique.
物理学中，荷可指不同的量值，例如电磁学中的电荷，或是量子色动力学中的色荷。
En 1974, Gerard 't Hooft étudie la relation entre la théorie des cordes et la physique nucléaire d'un autre point de vue, en considérant des théories similaires à la chromodynamique quantique mais où le nombre de couleurs est un nombre arbitraire N plutôt que 3.
傑拉德·特·胡夫特於1974年的论文中，以近似量子色动力学的观点来研究弦理论与核物理间的关系，当中所用的色荷数为 N